Wortlaut

- En prenant des mesures de ce genre, le Conseil fédéral ne risque-t-il pas de compromettre la confiance et la loyauté des intéressés ?

Le nouveau régime peut avoir des conséquences négatives pour notre système d'armée de milice.

- Qu'en pense le Conseil fédéral ?

Jusqu'à ce jour, les contrats de travail des militaires de carrière étaient déterminés par les besoins du système de milice.

- Quelles mesures d'accompagnement le Conseil fédéral prévoit-il de prendre pour ne pas mettre en péril ce dernier ?