Wortlaut

- Le Conseil fédéral a-t-il connaissance du fait que le contrôle des prix des médicaments pour la période 2015 à 2017 a été suspendu ?

- Pourquoi ne baisse-t-on dès lors les prix que de 180 millions de francs alors que l'impact du taux de change est de 15 % ?

- Comment procède-t-on à la comparaison thérapeutique et dans quelle mesure entraîne-t-elle des baisses de prix ?

- Est-il vrai que, au cours des trois dernières années, près de deux milliards de francs de primes ont été payées en trop pour les médicaments ?

- Quelles mesures l'OFSP entend-il prendre sur la base du rapport du 25 mars 2014 de la CdG-E ?