Wortlaut

Extrait de la statistique de l'asile pour le troisième trimestre 2017 : Des migrants en provenance d'Italie traversent la Suisse. S'ils ne déposent pas de demande d'asile en Suisse, ils peuvent être reconduits en l'Italie, car les neuf dixièmes d'entre eux y sont enregistrés. En même temps, la Suisse soulage l'Italie dans le cadre d'un programme de relocalisation en acceptant des requérants d'asile enregistrés dans ce pays.

Nous donnons d'un côté et reprenons de l'autre.

- Quelle en est la logique ?

- Quels critères différencient les deux groupes ?

Stellungnahme des Bundesrates

La réponse du Conseil fédéral n'existe qu'en allemand.