Wortlaut

Actuellement, des sondages montrent que la population souhaite une agriculture qui contribue au développement de la région grâce à des exploitations paysannes familiales, qui maintienne un niveau élevé de protection des animaux et de l'environnement et dont la production se situe dans la moyenne actuelle.

Le Conseil fédéral n'est-il pas d'avis que la suppression partielle ou complète des mesures de protection douanière entraîne un changement structurel dans l'agriculture qui va exactement dans la direction opposée des souhaits mentionnés ?

Stellungnahme des Bundesrates

La réponse du Conseil fédéral n'existe qu'en allemand.