Wortlaut

Le prix des médicaments est réexaminé tous les trois ans. Le rapport du groupe d'experts "Mesures visant à freiner la hausse des coûts dans l'assurance obligatoire des soins" indique que "les changements de prix à l'étranger et les variations des taux de change ne se concrétisent en Suisse qu'avec un décalage". L'industrie pharmaceutique en profite mais pas la population, qui doit supporter l'augmentation des coûts.

- Le Conseil fédéral pense-t-il qu'il serait judicieux de prévoir un réexamen annuel ?

- Quelles économies pourrait-on en attendre ?