Wortlaut

Depuis plusieurs mois, divers médias d'extrême droite attaquent régulièrement des scientifiques s'exprimant publiquement sur des questions politiques. Ces attaques prennent la forme de véritables campagnes d'intimidation.

- Le Conseil fédéral estime-t-il, dans ce contexte, que la liberté d'expression des scientifiques et la liberté de s'exprimer de manière critique sont encore suffisamment protégées ?

- Serait-il possible, par exemple, de renforcer la position du Conseil de la presse et d'améliorer sa dotation en ressources ?

Stellungnahme des Bundesrates

La réponse du Conseil fédéral n'existe qu'en allemand.