Wortlaut

Le Pakistan mène une politique de spoliation des matières premières de la province du Béloutchistan accompagnée d'une politique répressive d'une rare intensité avec bombardements, assassinats, disparitions, etc. Cela a abouti à l'émergence d'une opposition armée et à une confrontation militaire permanente.

- La Suisse admet-elle l'existence au Pakistan d'un conflit armé non international soumis aux Conventions de Genève ?

- Que fait-elle concrètement pour la paix au Béloutchistan ?

Stellungnahme des Bundesrates

Le Conseil fédéral observe avec inquiétude les affrontements violents au Baloutchistan et examine régulièrement la situation. Pour déterminer l'existence d'un conflit armé non international, divers critères doivent être examinés d'une manière prudente et approfondie afin de distinguer cette situation de tensions internes, troubles intérieurs, comme les émeutes, actes isolés et sporadiques de violence et autres actes analogues. La Suisse s'engage activement pour le renforcement des structures étatiques locales et le respect des droits de l'homme au Pakistan. Elle contribue ainsi de façon indirecte à la promotion de la paix ainsi qu'à la cohésion sociale et à la sécurité du pays. La Suisse aborde régulièrement la question des droits de l'homme lors de rencontres bilatérales avec les autorités pakistanaises, la dernière fois à l'occasion de consultations politiques, en novembre 2016 à Islamabad. Elle a également fait des recommandations au gouvernement pakistanais lors de son dernier Examen périodique universel au Conseil des droits de l'homme en novembre dernier. Les droits de l'homme sont également considérés dans toutes les composantes du programme de la Direction du développement et de la coopération (DDC) au Pakistan. Depuis 2009, l'engagement de la DDC se concentre sur la province du nord-ouest de Khyber Pakhtunktwa et sur les zones tribales sous administration fédérale. Cet engagement fait partie de la mission d'aide à la stabilisation de la région en crise de l'Hindu Kush. Les activités de coopération bilatérale et d'aide humanitaire suisses se concentrent sur le renforcement des institutions locales, ainsi que sur la professionnalisation de la gestion des ressources en eau. Le programme accorde une attention particulière aux besoins des groupes marginalisés. Les plus grands projets sont planifiés et mis en oeuvre en étroite collaboration avec les autorités provinciales.