Wortlaut

La statistique des détenus qui vient d'être publiée laisse ouvertes diverses questions "politiquement incorrectes", qui intéressent pourtant le public.

1. Quel est le taux de surreprésentation des détenus étrangers par rapport aux détenus suisses ?

2. Quel est le taux de surreprésentation des détenus musulmans par rapport aux détenus sans confession ou d'une autre religion ?

3. Quel est le taux de surreprésentation des requérants d'asile par rapport à l'ensemble des détenus ?

Stellungnahme des Bundesrates

La réponse du Conseil fédéral n'existe qu'en allemand.