Wortlaut

Depuis la grève des employés de la compagnie Navigazione Lago Maggiore, en 2017, les travaux se poursuivent depuis des mois pour mettre sur pied un consortium en vue de rétablir la navigation sur le bassin suisse du lac Majeur à partir du 1er mars 2018.

Au cas où ces efforts n'aboutiraient pas, la Confédération dispose-t-elle d'un plan B afin de garantir le service public et sauvegarder cette activité importante et les emplois, compte tenu de l'octroi de la concession à la Società italiana di Navigazione ?