Wortlaut

La Suva et Publica investissent notamment dans des immeubles d'habitation que ces deux institutions détiennent directement.

- Quels sont les rendements générés (exprimés en %) au cours des deux dernières années par les placements immobiliers directs dans le segment du logement réalisé par la Suva ?

- Quels sont les rendements générés (exprimés en %) au cours des deux dernières années par les placements immobiliers directs dans le segment du logement réalisé par Publica ?

Stellungnahme des Bundesrates

Si l'on additionne les rendements nets et les revenus liés à l'évolution de la valeur, les rendements obtenus ces deux dernières années sur les placements immobiliers directs dans le secteur du logement se sont élevés, en 2016, à 7,1 % pour la SUVA et à 8,4 % pour Publica et, en 2017, à 6,1 % pour la SUVA et à 4,4 % pour Publica. Quant aux rendements nets seuls, ils se montaient à 4,0 % pour la SUVA et à 3,6 % pour Publica en 2016 et à 3,7 % pour la SUVA et à 3,6 % pour Publica en 2017.