Wortlaut

La Conférence suisse des institutions d'action sociale propose que les personnes de plus de 55 ans qui perdent leur emploi restent couvertes par l'assurance-chômage. Le but est d'éviter que ces personnes ne soient contraintes de recourir à l'aide sociale.

- Combien de personnes pourraient-elles profiter d'une telle solution ?

- Apporterait-elle des avantages en ce qui concerne l'intégration des personnes concernées sur le marché de l'emploi et d'une manière générale ?

- Quels seraient ces avantages en ce qui concerne l'aide sociale ?

- Le Conseil fédéral peut-il concevoir, sur le principe, une telle démarche ?