Wortlaut

Tout le monde admet que l'ATS remplit un rôle de service public, mais l'ATS prend une autre voie, et elle est libre de la faire.

Dans ces conditions :

- Ne faut-il pas confier cette tâche de service public à notre service public, la SSR, au lieu de chercher à contraindre l'ATS, une entreprise privée ?

- Le Conseil fédéral est-il prêt à étudier la possibilité d'étendre l'offre de la SSR à une offre écrite ?

- Que pense-t-il d'offrir ce service aux médias privés et de soutenir et ainsi indirectement la presse ?