Wortlaut

Dans son édition du 17 janvier 2018, le magazine "K-Tipp" donne l'impression que les primes de l'assurance-maladie (plus 1,7 %) ont augmenté beaucoup plus fortement que les coûts (plus 1,7 %) depuis l'introduction de la loi fédérale sur l'assurance-maladie (Lamal). Les calculs du magazine se fondent sur des coûts de la santé s'élevant à 77,8 milliards de francs au total. Les assureurs font savoir que les primes suivent les coûts, d'autant qu'un rattrapage était nécessaire à l'introduction de la Lamal.

Le Conseil fédéral peut-il fournir des renseignements sur l'évolution effective du rapport entre les coûts et les primes dans la Lamal ?

Stellungnahme des Bundesrates

La réponse du Conseil fédéral n'existe qu'en allemand.