Wortlaut

Les Valaisans voteront bientôt sur l'organisation des Jeux olympiques d'hiver Sion 2026.

Dans ce contexte, les questions suivantes appellent une réponse :

1. La Confédération a-t-elle participé financièrement à la campagne actuelle en Valais ?

Si oui, à quelle hauteur ?

2. Qui a payé les indemnités des parlementaires engagés dans l'organisation de la campagne (selon les médias : CN Stahl : 120 000 francs ; CE Stöckli : 90 000 francs)?

3. Qui payera, combien, à la dissolution de cette grosse machine de propagande ?

Stellungnahme des Bundesrates

1. La Confédération n'a pas versé d'argent dans la campagne de votation actuelle. Un contrat de subvention garantit que les contributions prévues de la Confédération ne pourront pas être utilisées à des fins de campagne. La Confédération contrôle le respect de ce contrat.

2. Les membres du Parlement cités sont respectivement président et vice-président de l'organisation chargée d'élaborer un dossier de candidature. Ils sont rémunérés à ce titre par cette organisation. Celle-ci est financée par des contributions de la Confédération, des cantons hôtes, de Swiss Olympic ainsi que des partenaires privés. La campagne de votation dans le canton du Valais est dirigée par un comité indépendant de l'organisation chargée de la candidature. Aucun membre de cette organisation chargée de la candidature ne fait partie du comité.

3. La campagne de votation n'est pas dirigée par l'organisation chargée de la candidature. En cas de dissolution de cette organisation, la Confédération, les cantons et les partenaires privés participeront à hauteur d'un tiers chacun aux coûts déjà générés. La participation de la Confédération aux coûts de candidature s'élèvera au maximum à 8 millions de francs.