Wortlaut

1. Quels moyens supplémentaires le Conseil fédéral devrait-il engager pour garantir que les produits agricoles utilisés comme denrées alimentaires satisfassent au minimum aux exigences des auteurs des initiatives figurant en titre ? Quelles seraient les conséquences pour l'administration des douanes ?

2. Les particuliers qui importent des denrées alimentaires doivent-ils s'attendre eux aussi à des contrôles supplémentaires à leur entrée en Suisse ? À combien le Conseil fédéral estime-t-il que s'élèveront les coûts du contrôle de ces personnes ?