Wortlaut

Le Conseil fédéral a chargé le DDPS d'examiner la possibilité de renoncer à l'assurance militaire facultative et à la couverture d'assurance maladie des assurés à titre professionnel.

- Qui donc assurera, en dehors de l'assurance de base, des personnels qui ont consacré leur carrière au service de la patrie et qu'aucune assurance privée, parfois, ne voudra plus accepter ?

- Le Conseil fédéral entend-il persister dans une voie de nature à démotiver nombre de militaires dont dépend le succès de DEVA ?