Wortlaut

Le 27 février 2018, le Conseil fédéral a mandaté l'Office fédéral de la Police (Fedpol) de mener la procédure pénale administrative à l'encontre de Car postal SA. Depuis, il s'est écoulé près d'une année.

C'est pourquoi je prie le Conseil fédéral de répondre aux questions suivantes :

- Quand les résultats de l'enquête seront-ils disponibles ?

- Les responsables de la Confédération, des cantons et de la Poste ont-ils été impliqués de manière adéquate dans l'enquête ?