Wortlaut

Le Conseil fédéral veut, avec les étapes d'aménagement 2025 et 2035, améliorer la qualité et la stabilité du trafic ferroviaire. Paradoxalement cependant, ces étapes d'aménagement entraînent aussi la suppression des arrêts des trains Intercity aussi bien à Liestal qu'à Oensingen, ce qui se conclut par un dérangement plutôt qu'un aménagement dans les régions du Schwarzbubenland, de l'Oberbaselbiet, du Thal-Gäu et de l'Oberaargau.

- Le Conseil fédéral est-il au courant de ce problème ?

- Comment a-t-il l'intention d'empêcher la perte de qualité dans ces régions ?

Stellungnahme des Bundesrates

La réponse du Conseil fédéral n'existe qu'en allemand. (Veuillez changer la langue en haut à droite de la page d'accueil)