Wortlaut

1. Pourquoi la Confédération fait-elle machine arrière sur la protection de la santé de la population (cf. art. 118 de la Constitution)?

2. Pourquoi cette étude bernoise sur le cannabis n'est-elle pas réalisée en parallèle dans d'autres universités du pays ?

3. Pourquoi, vu les effets secondaires du cannabis, l'étude n'intègre-t-elle pas des disciplines scientifiques supplémentaires (médecine du travail et du sommeil, pneumologie, cardiologie, gastroentérologie, psychiatrie, etc.)?

Stellungnahme des Bundesrates

La réponse du Conseil fédéral n'existe qu'en allemand. (Veuillez changer la langue en haut à droite de la page d'accueil)