Wortlaut

Le Conseil fédéral a décidé, le 21 novembre 2018, de proposer d'accepter la motion 18.4088 de la Commission des finances du Conseil national intitulée "Une structure axée sur la pratique pour Agroscope". Ainsi, il soutient l'idée d'un campus central avec un centre de recherche régional en Suisse alémanique, un autre en Suisse romande et des stations d'essai décentralisées.

Dans cette nouvelle organisation, quels seront le statut et le rôle du Haras national suisse d'Avenches ?

Stellungnahme des Bundesrates

Des sites spéciaux déjà existants, comme Pully, Cadenazzo et le Haras national d'Avenches, ont été intégrés en tant que futures stations d'essai décentralisées dans la nouvelle structure d'Agroscope, sans subir de changements par rapport à aujourd'hui.