Wortlaut

L'étape d'aménagement 2025 prévoit d'augmenter la cadence des trains entre Berne et Lucerne à la demi-heure. Ce changement est lié à l'amélioration du trafic entre Wankdorf, Gümligen et Münsingen. Or, le rapport 2017 du fonds d'infrastructure ferroviaire indique pour ce projet une mise en service à l'horizon 2030.

Les voyageurs en provenance de Berne et de Lucerne vont-ils devoir attendre l'an 2030 pour avoir des trains toutes les demi-heures, ou bien la nouvelle cadence va-t-elle être mise en place plus tôt, comme on pourrait s'y attendre ?

Stellungnahme des Bundesrates

La réponse du Conseil fédéral n'existe qu'en allemand. (Veuillez changer la langue en haut à droite de la page d'accueil)