Wortlaut

Le Conseil fédéral est chargé de rédiger un rapport sur la manière de diminuer les déchets (publics et industriels) qui continuent de se faire incinérer, et de faire une comparaison avec les solutions de recyclage qui existent ou qui peuvent être mise en place en collaboration avec le secteur privé.

Begründung

Les émissions de CO2 liées aux déchets continuent d'augmenter. Beaucoup de citoyens aimeraient trier plus de déchets mais il n'existe que très peu de possibilités. Les entreprises sont aussi conscientes du rôle qu'elles ont à jouer et elles veulent mettre en oeuvre la gestion du recyclage des emballages en Suisse. Elles ont lancé l'association Prisma dont le but est de mettre en place une économie du recyclage des emballages.

Aujourd'hui, nous sommes encore loin d'une économie circulaire malgré les beaux discours. Cela signifie que nous devons changer notre façon de produire, de consommer et d'éliminer.

L'économie s'efforce d'améliorer les produits en utilisant moins de matériaux ou de nouveaux matériaux et en les concevant de plus en plus pour être recyclables. Il s'agit d'une étape importante vers le recyclage. Encore faut-il que les filières de recyclage ne soient pas parasitées par des règles étatiques qui obligent à incinérer ces déchets.

Antrag des Bundesrates

Le Conseil fédéral propose d'accepter le postulat.

Stellungnahme des Bundesrates

Le Conseil fédéral propose d'accepter le postulat.