Wortlaut

En cas de problèmes d'approvisionnement, les hôpitaux et les médecins peuvent importer des médicaments de l'étranger.

- Les caisses-maladies doivent-elles rembourser les éventuels coûts supplémentaires lorsque les hôpitaux doivent utiliser de plus petits emballages ?

- Les caisses-maladies doivent-elles rembourser les éventuels coûts supplémentaires lorsqu'il faut utiliser des médicaments pour lesquels la quote-part est de 20 % au lieu de 10 % ?

- Ou alors est-ce au patient de payer cette quote-part plus élevée ?

- L'inscription sur l'ordonnance de l'indication "Ne pas remettre de médicament de substitution" permettrait-elle d'éviter le problème ?

Stellungnahme des Bundesrates

La réponse du Conseil fédéral n'existe qu'en allemand. (Veuillez changer la langue en haut à droite de la page d'accueil)