Wortlaut

La Suisse, qui a par le passé apporté une contribution importante aux efforts de paix déployés au Soudan, se doit de réagir aux violences de plus en plus extrêmes commises à l'encontre de civils participant au mouvement de contestation qui secoue ce pays.

Le Conseil fédéral est-il disposé à interdire aux dirigeants soudanais de l'armée, du parti et des services secrets d'entrer en Suisse jusqu'à ce que le gouvernement mette un terme aux méthodes d'une extrême brutalité employées contre la population civile ?

Stellungnahme des Bundesrates

La réponse du Conseil fédéral n'existe qu'en allemand. (Veuillez changer la langue en haut à droite de la page d'accueil)