Wortlaut

Il est prévu de mettre en vente l'ancien siège de Météo Suisse à la Krähbühlstrasse 58, dans le 7e arrondissement de Zurich. La Confédération avait acquis ce site à un prix très modéré il y a plus de 70 ans. Dans le quartier, il s'agit là d'une des dernières réserves de terrain pouvant être affecté à des fins d'utilité publique, comme un établissement pour personnes âgées.

Le Conseil fédéral envisagerait-il de lier la vente de ce site à l'obligation de l'affecter à une tâche d'intérêt général compatible avec le quartier résidentiel dans lequel il se trouve, et de faire figurer cette condition dans la mise en vente ?