Wortlaut

Le 15 février 2019, la Commissions de la sécurité sociale et de la santé publique (CSSS) du Conseil national a décidé par 17 voix contre 0 de déposer la motion de commission 19.3005, intitulée "Le transfert de médicaments en vente libre de la catégorie C à la catégorie B ne doit pas entraîner de coûts supplémentaires pour notre système de santé".

- Est-il vrai que, entre-temps, l'Office fédéral de la santé publique a envoyé aux entreprises concernées des décisions d'augmentation des prix malgré cette motion ?

- Dans l'affirmative, pour quelle raison la volonté de la CSSS est-elle méprisée ?

- Comment le Conseil fédéral entend-il corriger le tir ?

Stellungnahme des Bundesrates

La réponse du Conseil fédéral n'existe qu'en allemand. (Veuillez changer la langue en haut à droite de la page d'accueil)