Wortlaut

La Chancellerie fédérale (ChF) établit régulièrement un rapport "Perspectives" à l'intention du Conseil fédéral. Elle a par ailleurs publié en 2018 un ouvrage intitulé "La Suisse 2030". Aux termes de l'art. 32, let. cter, LOGA, la Chancellerie fédérale est chargée de veiller à l'établissement d'une analyse à long terme du contexte et d'en rendre régulièrement compte au Conseil fédéral.

- Le Conseil fédéral peut-il "jouer un rôle moteur dans le débat sur les défis à venir", comme il l'a annoncé ?

- S'efforce-t-il de mieux coordonner les planifications stratégiques des départements et de planifier de manière cohérente l'avenir ?