Wortlaut

La franchise de cotisation des retraités qui travaillent est actuellement de 1400 francs par mois. Un moyen de les maintenir plus longtemps sur le marché du travail pour profiter de leur savoir-faire serait de relever fortement la franchise de cotisation.

1. Combien de personnes ayant atteint l'âge de la retraite exercent-elles une ou plusieurs activités professionnelles ?

2. Quel serait le montant des pertes financières subies par l'AVS si la franchise de cotisation de ces retraités était multipliée par deux ?

3. Que pense le Conseil fédéral de cette proposition ?

Stellungnahme des Bundesrates

La réponse du Conseil fédéral n'existe qu'en allemand. (Veuillez changer la langue en haut à droite de la page d'accueil)