Wortlaut

On assiste à une nouvelle recrudescence des actes de violence dans des stades de football et aux alentours. Après une période d'accalmie, les cas de hooliganisme augmentent à nouveau. Le phénomène a atteint son paroxysme quand des hooligans ont provoqué l'interruption d'un match à Lucerne.

Dans le cadre de l'analyse portant sur l'urgence de prendre des mesures plus sévères, la question suivante se pose dans l'opinion publique : quand le Conseil fédéral va-t-il présenter les bases légales permettant de durcir les mesures contre les délinquants dangereux et de condamner ces derniers rapidement ?

Stellungnahme des Bundesrates

La réponse du Conseil fédéral n'existe qu'en allemand. (Veuillez changer la langue en haut à droite de la page d'accueil)