Wortlaut

La Confédération établit une planification stratégique des réserves d'énergie électrique en prévision de l'hiver. Outre les nouvelles technologies, les barrages existants jouent un rôle déterminant à cet égard.

- Afin de garantir la sécurité de l'approvisionnement énergétique en hiver sans construire de nouveaux barrages en passant outre aux oppositions, ne faudra-t-il pas développer l'énergie stochastique afin de modifier le profil global de la production des barrages existants et de s'adapter par étapes à la demande intérieure effective d'énergie en hiver ?

- Dans quelle mesure les barrages existants peuvent-ils contribuer à garantir la sécurité de l'approvisionnement énergétique ?