Wortlaut

Lors de sa séance du 27 août 2019, la Commission de la politique de sécurité du Conseil national a déposé une motion urgente afin que le Département fédéral des affaires étrangères (avec la loi fédérale sur les prestations de sécurité privées fournies à l'étranger) et le SECO (avec l'ordonnace sur le contrôle des biens) ne fassent plus payer à Pilatus le prix de leur querelle. Le Conseil fédéral a décidé de ne pas traiter cette motion lors de la session d'automne.

1. Veut-il ou peut-il se permettre de faire payer aux milieux économiques le prix de ses conflits internes ?

2. Quels résultats le groupe de travail interne a-t-il obtenu ?