Wortlaut

L'Office fédéral de l'aviation civile (OFAC) a lancé le projet de remaniement des TMA de Zurich (TMA-Redesign Zürich), qui prévoit une forte extension de l'espace aérien contrôlé aux abords de l'aéroport de Zurich.

- Qui est à l'origine de ce projet et quels motifs ont présidé à son lancement ?

- Qu'est-ce qui justifie une extension de l'espace aérien et un abaissement radical des limites inférieures ?

- Combien le projet coûte-t-il et comment est-il financé ?

- Comment le Conseil fédéral s'assure-t-il que les aérodromes régionaux ne subiront pas de restrictions dans les régions de contrôle terminales de Zurich ?