Lexipedia

19.5473 · Heure des questions. Question · 2019-09-12

Département des finances

Liquidé

Wortlaut

Bien que la mise en service du bureau à contrôles nationaux juxtaposés situé à la frontière et la réouverture à la circulation du pont sur le Rhin auraient permis de résoudre la problématique du trafic frontalier, l'exécution du projet transfrontalier ne progresse qu'à petits pas. Voilà qui est inacceptable.

- En effet, depuis combien d'années envisage-t-on ce projet sur sol autrichien à Kriessern et Mäder ?

- Pourquoi le projet n'est-il pas prêt à être mis à exécution ?

Stellungnahme des Bundesrates

La réponse du Conseil fédéral n'existe qu'en allemand. (Veuillez changer la langue en haut à droite de la page d'accueil)