Wortlaut

Le Conseil fédéral a répondu à mon interpellation 19.4250 que la toxicité des métabolites pertinents du chlorothalonil n'est pas prouvée. À ma question 19.5555, il répond que l'Office fédéral de la sécurité alimentaire et des affaires vétérinaires a constaté la dangerosité de ces métabolites et estime que ces substances représentent effectivement un problème.

- Ces métabolites sont-ils oui ou non dangereux et problématiques ?

- Si non, pourquoi le Conseil fédéral demande-t-il aux fournisseurs d'eau potable de prendre des mesures urgentes dans le délai d'un mois ?