Wortlaut

L'UE a interdit le chlorothalonil depuis longtemps, en raison de son caractère probablement cancérogène, certains de ses métabolites pouvant même être génotoxiques (19.4288). L'Union suisse des paysans a appelé à plusieurs reprises ses membres à ne plus utiliser les produits qui en contiennent et le canton de Berne exige de la Confédération qu'elle les interdise. Alors que la Confédération a annoncé plusieurs fois qu'elle allait prononcer une interdiction, rien n'a été fait. Pourtant, l'ordonnance sur les produits phytosanitaires (art. 31, 67 et 69) l'autorise à agir (19.4359).

Qu'en est-il aujourd'hui ?