Wortlaut

Le Conseil fédéral est chargé de changer le système régissant l'entrée en Suisse en période d'épidémie de COVID-19 : au lieu de tenir une liste d'États et de territoires présentant soi-disant un risque d'infection élevé et d'imposer une quarantaine générale, des tests rapides doivent être instaurés. Seules les personnes dont le test est positif devront se mettre en isolement, tandis que l'entrée en Suisse des personnes dont le test est négatif ne sera en principe plus assortie de conditions.

Begründung

Un nombre incalculable de personnes se trouvent en quarantaine en Suisse parce qu'elles viennent ou reviennent de l'étranger, alors même que le taux d'infections en Suisse est désormais plus élevé que dans de nombreux autres États. Il en résulte un dommage économique important, mais aussi une surcharge inutile pour le traçage des contacts et les autorités de contrôle.

Dès que des tests rapides fiables seront disponibles, il faut donc que le Conseil fédéral change le système : seules les personnes dont le test est positif devront se mettre en isolement, tandis que les personnes dont le test est négatif pourront en principe entrer sans autres conditions en Suisse.

Antrag des Bundesrates

Le Conseil fédéral propose de rejeter la motion.

Stellungnahme des Bundesrates

Comme exposé dans l'avis du Conseil fédéral relatif à la motion 20.3988 " Covid-19. Des tests rapides au lieu d'une mise en quarantaine sévère " de l'UDC, l'utilisation d'un test rapide antigénique ne rend en aucun cas la quarantaine obsolète. Une personne peut développer des symptômes jusqu'à dix jours après avoir été infectée. Or, les tests PCR et les tests rapides antigéniques ne peuvent détecter une infection qu'un à deux jours avant l'apparition des symptômes. Un résultat négatif lors de l'entrée en Suisse ne permet donc pas d'indiquer si la personne est infectée ou non.

Toutefois, le Conseil fédéral réévalue continuellement les mesures qu'il a prises, y compris la quarantaine pour les voyageurs. Lors des séances des 27 janvier et 17 février 2021, il a ainsi décidé d'adapter sa réglementation à ce sujet vers une stratégie " tester et lever ".

Les personnes en provenance d'un État ou d'une zone présentant un risque élevé d'infection doivent présenter un test PCR négatif à leur entrée puis se placer en quarantaine pendant dix jours. Les régions où apparaissent des nouvelles variantes du SARS-CoV-2 potentiellement dangereuses sont également considérées comme présentant un risque élevé d'infection. Une personne peut lever sa quarantaine de manière autonome si, à partir du septième jour après son entrée en Suisse, elle obtient un résultat négatif à un test rapide antigénique ou PCR. Cependant, elle doit en tout temps porter un masque facial et garder une distance minimale de 1,5 mètre avec les autres personnes jusqu'à la fin des dix jours initialement prévus (excepté au sein de son logement ou hébergement). Lors de voyages aériens en provenance de pays qui n'appartiennent pas aux zones à risque, un résultat négatif à un test PCR doit également être présenté.

Le Conseil fédéral propose de rejeter la motion.