Coronavirus. Peut-on garantir les services sanitaires aux Tessinois?

Wortlaut

• Dans l'hypothèse où l'épidémie de coronavirus passerait au stade de la pandémie en Italie et aggraverait encore la situation du système sanitaire lombard, le gouvernement italien pourrait-il réquisitionner les médecins et le personnel infirmier frontaliers qui travaillent au Tessin ?
• Le Conseil fédéral peut-il exclure cette éventualité ?
• Si non, comment entend-il soutenir le système de santé tessinois ?
• Les services et les structures sanitaires de l'armée pourraient-ils apporter leur soutien au Tessin ?

Stellungnahme des Bundesrates

La réponse du Conseil fédéral n'existe qu'en italien. (Veuillez changer la langue en haut à droite de la page d'accueil)