Wortlaut

Les mesures de protection qui doivent être prises par les organisateurs de manifestations culturelles de petite envergure peuvent exclure les personnes à risque de la vie culturelle, en raison des risques réels ou perçus par ces personnes. Les organisateurs ont deux possibilités : soit ils n'acceptent que très peu de monde, soit ils recourent au traçage des chaînes de transmission, ce qui leur permet de remplir leur salle mais met en péril les personnes à risque.

Quelles mesures le Conseil fédéral entend-il prendre pour garantir la " participation culturelle ", qui est l'un des grands axes d'action définis dans le Message culture ?