Wortlaut

Le Conseil fédéral est prié de répondre aux questions suivantes :

- Prévoit-il, parce qu'il l'estime judicieux, de prendre des mesures et d'allouer des fonds pour améliorer et renforcer les services d'aide existants tels que le numéro 147 pour les situations d'urgence, ou les conseils de Pro Juventute s'adressant aux parents ?

- Envisage-t-il de soutenir financièrement les cantons et les organisations mettant des refuges et des services d'aide à la disposition des enfants et des adolescents confrontés à la violence domestique ?

Stellungnahme des Bundesrates

La réponse du Conseil fédéral n'existe qu'en allemand. (Veuillez changer la langue en haut à droite de la page d'accueil)