Wortlaut

Dans le rapport explicatif accompagnant le projet de réforme de la prévoyance professionnelle envoyé en consultation, le Conseil fédéral propose de réduire de moitié la déduction de coordination.

1. Que pense-t-il de l'option qui consisterait à supprimer purement et simplement la déduction de coordination (aucun montant ne serait soustrait) ?

2. N'est-il pas d'avis que la suppression de la déduction de coordination permettrait aux femmes et aux hommes qui travaillent à temps partiel d'améliorer davantage encore leur niveau de prévoyance ?

Stellungnahme des Bundesrates

La réponse du Conseil fédéral n'existe qu'en allemand. (Veuillez changer la langue en haut à droite de la page d'accueil)