Wortlaut

Actuellement, la Suisse affiche un excédent d'émissions d'azote de 100 000 tonnes ; pour le phosphore, l'excédent est un peu moins élevé. Le Conseil fédéral entend réduire progressivement ces excédents, d'au moins 10 % d'ici 2025 et d'au moins 20 % d'ici 2030. Dans sa réponse à ma question 20.5340, il indique que la Belgique, les Pays-Bas et le Danemark ont enregistré de 1993 à 2013 une réduction de leurs émissions allant jusqu'à 54 %. Ces chiffres montrent qu'il aurait été possible d'agir plus tôt et de manière plus ambitieuse.

Pourquoi ne l'a-t-on pas encore fait ?

Stellungnahme des Bundesrates

La réponse du Conseil fédéral n'existe qu'en allemand. (Veuillez changer la langue en haut à droite de la page d'accueil)