Wortlaut

Les diplomates accordent une grande importance à la présence d'écoles internationales à des prix abordables à Berne. L'École Française Internationale de Berne (EFIB) est menacée de fermeture prochaine. En me référant aux questions 19.1055 et 19.5668, je prie le Conseil fédéral de répondre aux questions suivantes.

1. Est-il en contact avec les autorités françaises afin d'éviter la fermeture de l'EFIB ?

2. Quels frais supplémentaires doit assumer la Confédération lorsque la scolarisation d'un enfant de diplomate suisse dans une école privée coûte 20 000 au lieu de 10 000 francs par année ?