Wortlaut

Le 6 juillet 2020, la Confédération a rendu obligatoire le port du masque dans les transports publics, à l'exception des téléphériques et des téléskis. Dans les trains et les bus, cette obligation est compréhensible et acceptée par les clients. Il est toutefois incompréhensible d'obliger les passagers à porter un masque sur les ponts extérieurs des bateaux même lorsque les règles de distance sont respectées en plein air. Depuis cette date, nos compagnies de navigation souffrent d'un effondrement massif de leur chiffre d'affaires malgré une météo favorable.

- Quand cette absurde discrimination de la branche sera-t-elle corrigée ?

- Le sera-t-elle en général ou au moins pour les eaux internationales ?

Stellungnahme des Bundesrates

La réponse du Conseil fédéral n'existe qu'en allemand. (Veuillez changer la langue en haut à droite de la page d'accueil)