Wortlaut

Les dysfonctionnements du Tribunal pénal fédéral, leurs suites et les polémiques suscitées par les révélations ont troublé l'opinion publique et gravement nui à l'image de la justice, déjà écornée par l'affaire du Ministère public de la Confédération. Se retrancher derrière la séparation des pouvoirs ne servira pas à rétablir la crédibilité de la justice aux yeux des citoyens.

Quelles mesures le Conseil fédéral entend-il prendre pour que la justice fédérale récupère au plus tôt sa crédibilité et regagne la confiance des citoyens ?

Stellungnahme des Bundesrates

La réponse du Conseil fédéral n'existe qu'en italien. (Veuillez changer la langue en haut à droite de la page d'accueil)