Wortlaut

La Suisse avait obtenu une dérogation de la part de l'UE pour les six dernières années : les pilotes d'hélicoptère avaient le droit de voler jusqu'à l'âge de 65 ans. L'UE ne veut désormais plus de cette dérogation, tenant mordicus à ce que la limite d'âge soit fixée à 60 ans pour les pilotes d'hélicoptère. Avec l'adoption de la motion 15.3491, le Conseil fédéral a reçu le mandat clair de ne pas mettre en oeuvre la réglementation de l'UE.

Pourquoi n'a-t-il pas le courage de s'opposer à cette réglementation absurde en laissant les pilotes suisses voler jusqu'à 65 ans pour prouver à l'UE que les pilotes de plus de 60 ans ne compromettent pas la sécurité des opérations aériennes ?

Stellungnahme des Bundesrates

La réponse du Conseil fédéral n'existe qu'en allemand. (Veuillez changer la langue en haut à droite de la page d'accueil)