Wortlaut

Le Conseil fédéral a répondu comme suit à l'interpellation 19.4531 : " Le concept d'optimalisation devra améliorer les points faibles mis en évidence en s'appuyant sur les points forts également mentionnés dans le rapport de KPMG SA ". Tout en soulignant la grande qualité du travail administratif fourni à tous les échelons, je pose au Conseil fédéral la question suivante :

Parmi les points forts résumés à la page 6 du rapport KPMG, lesquels vont (nettement) au-delà de ce que l'on est en droit d'attendre des unités administratives dans un État de droit stable sur le plan financier ?

Stellungnahme des Bundesrates

Les points forts mentionnés dans ce rapport sont certainement des qualités qui peuvent être attendues des services de la Confédération. Comme mentionné dans la réponse à l'interpellation 19.4531, il s'agit de veiller à améliorer les points faibles, sans remettre en question les points forts identifiés par KPMG.