Lexipedia

20.5955 · Heure des questions. Question · 2020-12-07

Département de l'environnement, des transports, de l'énergie et de la communication

Liquidé

Wortlaut

Le Conseil fédéral a décidé en 2017 que l'impact sur la biodiversité devrait être présenté de manière transparente et pris en compte lors de décisions politiques, quel que soit le domaine. Dans sa réponse à la question 20.5565, il confirme sa position. Ce principe doit aussi s'appliquer aux programmes destinés à surmonter la crise du coronavirus.

- Quand et comment les effets de ces programmes sur la biodiversité seront-ils présentés ?

- Comment le Conseil fédéral veille-t-il à ce que ces programmes n'aient pas d'effets négatifs sur la biodiversité ?

Stellungnahme des Bundesrates

La réponse du Conseil fédéral n'existe qu'en allemand. (Veuillez changer la langue en haut à droite de la page d'accueil)

Présenter de manière transparente les effets des mesures proposées sur la biodiversité et en tenir compte à l’heure de prendre des décisions politiques | Lexipedia | Lexipedia