Wortlaut

Que fait le Conseil fédéral pour empêcher l'entrée en vigueur d'un nouveau système de tarification des soins ambulatoires (TARDOC) qui causera ces prochaines années des problèmes financiers supplémentaires à une population déjà mise à l'épreuve par la crise du coronavirus et écrasée par le poids des primes d'assurance-maladie ?

Selon des informations fournies par des milieux concernés, le volume des prestations qui peuvent être facturées augmente, les limitations de facturation sont affaiblies et la neutralité des coûts n'est garantie que pour l'année de l'introduction du nouveau système tarifaire.