Wortlaut

- Le Conseil fédéral est-il conscient qu'en proposant des heures d'ouverture uniformes et prolongées des magasins (en incluant les ventes dominicales) pour la période de Noël, il est possible de réguler le flux des clients et d'endiguer le tourisme d'achat (national et transfrontalier), afin de lutter contre la propagation du COVID-19 ?

- Les mesures proposées par le Conseil fédéral sont-elles efficaces et proportionnelles ?

- Combien de contaminations ont eu lieu dans les commerces selon le traçage des contacts ?