Wortlaut

Le Conseil fédéral est chargé de présenter un rapport sur les conséquences du Covid long, notamment en ce qui concerne :

- les incidences sur les assurances sociales (en particulier l'AI) et le risque de paupérisation des personnes concernées ;

- les modifications devant être apportées aux processus, par exemple à la répartition des coûts engendrés entre les employeurs, les assurances d'indemnités journalières en cas de maladie, l'AI, les caisses-maladie et les personnes concernées ;

- les mesures supplémentaires qui s'avéreraient nécessaires en cas d'augmentation du nombre de personnes touchées par le Covid long ;

- les éventuels autres risques.

Une minorité de la commission (Rösti, Aeschi Thomas, de Courten, Glarner, Schläpfer) propose de rejeter le postulat.

Antrag des Bundesrates

Le Conseil fédéral propose d'accepter le postulat.

Stellungnahme des Bundesrates

Le Conseil fédéral propose d'accepter le postulat.